Jousi

[Kiul]

Yllätyksekseni löysin Dusseldorfin lentokentältä jousiaiheisen lehden: ' Traditionell Bogenschiessen'. Oma saksantaito on lähinnä siansaksan tasolla, mutta 'selailtuna' lehti näyttää mielenkiintoiselta. Jokunen huomio:
- Traditionell on laaja käsite sisältäen niin perinteiset kuin 'lasikuitujousetkin'
- Jousenrakentamiskursseja (kaupallisia) tarjotaan paljon
- Lehdykäisen lopussa on aika kattavasti tarjolla saksaksi käännettyä alan kirjallisuutta
- Erilaisia tapahtumia on saksanmaalla kohtuullisen runsaasti, mm. ainakin kolme erityisesti perinnejousiin liittyvää tapahtumaa menneeltä kesältä ja useampia ammuntatapahtumia.
- Monenlaista tarvikkeen myyjää/tuottajaa tuntuisi mainosten mukaan löytyvän
- Juttu edesmenneestä Dr Graysonista
- II osa jutusta jossa rakennetaan 'Osmanischer bogenbau'

Kaiken kaikkiaan olin yllättynyt kuinka laajaa alan harrastus näyttäisi olevan skasankilelisessä maaillmassa. Päälle 90-sivuisella julkaisulla on 14. vuosikerta menossa.

www.bogenschiessen.de

[Simo Hankaniemi]

Tuo saksalainen lehti on ihan hyvä ja siinä näkyy tosiaan Saksan nopea kehitys näissä asioissa. Kun tuli keväällä 1991 käydyksi siellä, niin ne olivat silloin melko lailla pihalla näistä asioista. Vielä muutamaa vuotta myöhemminkin suomalainen kykeni voittamaan suvereenisti sikäläiset primitiivijousikisat. Nykyisin Saksassa on kaiketi kymmeniä ammattimaisia jousentekijöitä ja ne ovat kääntäneet melko paljon amerikkalaista jousikirjallisuutta. Ratsujousiammuntakin on lähtenyt siellä hyvin etenemään. Saksassa on niin paljon porukkaa ja tunnettu taipumus tehdä perusteellista työtä, joten kyllä se näkyy jousialallakin.

[Ekkorre]

Kun nyt kerrankin voi yrittää loistaa omilla taidoillaan, niin "Bogenbau" tarkoittaa nimenomaan jousenrakennusta (substantiivi "der Bogen" ja verbista "bauen" johdettu substantiivi "der Bau").

Pidettäköön tämän verran yllä postaustahtia, vaikka onkin 362 vuorokautta muuta mietittävää. Pahoittelen, että sisältö on näin vähäpätöistä.