Jousi Foorumin päävalikko Jousi
HTML-kopio vanhasta keskustelualueesta
 
 OhjeOhje   HakuHaku   KäyttäjälistaKäyttäjälista   KäyttäjäryhmätKäyttäjäryhmät   RekisteröidyRekisteröidy 
 Omat asetuksetOmat asetukset   Kirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestitKirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestit   Kirjaudu sisäänKirjaudu sisään 

Sananlaskut ja mietelauseet

 
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    Jousi Foorumin päävalikko -> Sodankäynti
Näytä edellinen aihe :: Näytä seuraava aihe  
Kirjoittaja Viesti
Mangrove



Liittynyt: 01 Tam 2007
Viestejä: 646

LähetäLähetetty: 17.06.2010 23:26    Viestin aihe: Sananlaskut ja mietelauseet Vastaa lainaamalla viestiä

Tähän voi koota jousiaiheisia sananlaskuja ja mietelauseita sekä pohtia niiden merkityksiä. Aluksi muutama suomalainen "nuolipelin sanakirja" -säikeestä (v. -1702).

Ei auta ambuman, ettei ole nuolen noutajata.
Nälkä lappalaisen opetta ambuman.
Puhuttu puhe, ammuttu nuoli.

Ensimmäisen tulkitsen siten, että ei kannata ampua ellei ole noutajaa arvokkaalle nuolelle. Toinen on itsestään selvä. Kolmas voisi olla sukua englannin "less talk, more action" -lausahdukselle?

[Nojonen, M. 2008. Jymäyttämisen taito. Gaudeamus, Tampere]
Kun syöksyvä vesiryöppy pyöräyttää kivenjärkäleitä pinnalle - kysymys on voimakapasiteetista. Kun petolintu iskee, se murtaa uhrinsa - kysymys on ajoituksesta. Seuraava pätee taistelun asiantuntijaan: Hänen voimakapasiteettinsa on suuntautunut ja ajoituksensa tarkka. Hänen voimakapasiteettinsa on kuin jännitetty jalkajousi, ajoituksensa kuin nuolen laukaisu.
- Sunzi

Mistä tiedetään, että jousi ja jalkajousi luovat voimaedun? Kun nuoli laukaistaan hartian ja rinnan välistä, niin se tappaa vihollisen yli sadan askeleen päästä ilman, että hän ymmärtää nuolen reitin saavuttaneen hänet. Näin ollen sanotaan "jousi ja jalkajousi muodostavat voimaedun".
- Sunbin
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
heikki



Liittynyt: 09 Kes 2009
Viestejä: 1178
Paikkakunta: Vantaa

LähetäLähetetty: 17.06.2010 23:40    Viestin aihe: Re: Sananlaskut ja mietelauseet Vastaa lainaamalla viestiä

Martti Kujansuu kirjoitti:
T
Puhuttu puhe, ammuttu nuoli.

...voisi olla sukua englannin "less talk, more action" -lausahdukselle?



Sanoisin, että tuo kuvaa paremminkin lausuttujen sanojen peruuttamattomuutta: niin kuin ammuttua nuolta ei takaisin saa, ei myöskään lausuttuja sanoja - etenkään pahoja sellaisia.

- voisi olla hyvä miete silloin, kun keskustelu vaikkapa jollakin nettifoorumilla käy kuumanpuoleiseksi...
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Mangrove



Liittynyt: 01 Tam 2007
Viestejä: 646

LähetäLähetetty: 18.06.2010 10:55    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

"Janhus jousessa pitäwi" - Ganander 1787.
"Janhus jousessa pitääpi, koiwun kylki kirwehessä" - Lönnrot 1842 & Ahlqvist 1869
"Janhuksinen jousi ja koiwunkyljestä tehty keihäänvarsi on jalo (luja)" - Alhqvist 1869
"Jalo on jousi janhuksinen, koiwunkylki-keihäswarsi" - Lönnrot 1880
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
jousipata



Liittynyt: 22 Syy 2008
Viestejä: 862
Paikkakunta: hels.. lappi,keskiyläperä

LähetäLähetetty: 27.08.2010 16:23    Viestin aihe: Re: Sananlaskut ja mietelauseet Vastaa lainaamalla viestiä

heikki kirjoitti:
Martti Kujansuu kirjoitti:
T
Puhuttu puhe, ammuttu nuoli.

...voisi olla sukua englannin "less talk, more action" -lausahdukselle?



Sanoisin, että tuo kuvaa paremminkin lausuttujen sanojen peruuttamattomuutta: niin kuin ammuttua nuolta ei takaisin saa, ei myöskään lausuttuja sanoja - etenkään pahoja sellaisia.


mulla tuli eräs sanonta mieleeni tuosta: -on puheiden aika ja on tekojen aika.

kun puhe ei tunnu riittävän niin siirrytään sanoista tekoihin.

_________________
tzoinnngggg...
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Näytä edelliset viestit:   
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    Jousi Foorumin päävalikko -> Sodankäynti Kaikki ajat ovat GMT + 3 tuntia
Sivu 1 Yht. 1

 
Siirry:  
Et voi kirjoittaa uusia viestejä tässä foorumissa
Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa
Et voi muokata viestejäsi tässä foorumissa
Et voi poistaa viestejäsi tässä foorumissa
Et voi äänestää tässä foorumissa
You can attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Käännös Jorma Aaltonen,
Päivittänyt, Lurttinen www.phpbbsuomi.com